A bull elk pops up from the underbrush to announce himself with a large bugle in Montana's Charlie Russel Wildlife Refuge.